Nouvelles du NORAD
Le NORAD est prêt à suivre la piste du père Noël
1er décembre 2009BASE AÉRIENNE PETERSON (Colorado) — Voilà de nouveau le moment de l’année où le Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD) s'apprête à suivre la piste du père Noël ! Le site Web du NORAD sur la piste du père Noël, www.noradsanta.org, est maintenant opérationnel et offre quotidiennement des activités et des jeux différents et amusants, reliés à la saison festive. Le site est offert en sept langues, soit en français, en anglais, en allemand, en italien, en japonais, en espagnol et en chinois. Le 24 décembre, le site Web diffusera en continu, une bande vidéo enregistrée à l'aide des « SantaCam » du NORAD, à partir de plusieurs villes situées le long du parcours du père Noël.
Cette année, les enfants et les jeunes d'esprit peuvent suivre le père Noël au moyen de Facebook, Twitter, YouTube, Flickr ou TroopTube.mil. Pour nous suivre en utilisant l'un ou l'autre de ces sites Web, il suffit de taper « @noradsanta » dans la case du moteur de recherche.
Comme nouveauté cette année, le service OnStar s'associe au NORAD pour fournir à ses abonnés qui se déplaceront en voiture la nuit de Noël, des bulletins de nouvelles sur les activités du père Noël. Ces derniers n'auront qu'à appuyer sur le bouton bleu du système OnStar pour savoir où le père Noël est rendu.
De plus, à compter de minuit (HNR) le 24 décembre, les visiteurs du site Web pourront, pour la toute première fois, observer le père Noël pendant qu'il prépare son traîneau, vérifie sa liste et termine les préparatifs en vue d'un voyage réussi.
Dès que le père Noël décollera du pôle Nord, les enfants pourront suivre ses déplacements de minute en minute grâce au service Google Maps et au logiciel Google Earth.
Les observateurs des déplacements du père Noël commenceront à répondre aux appels et aux courriels à compter de 4 h (HNR) (6 h - HNE) la nuit de Noël. Les enfants de tous les âges pourront téléphoner sans frais au 1‑877‑446‑6723 ou envoyer un courriel à noradtrackssanta@gmail.com.
Le programme du NORAD sur la piste du père Noël est possible grâce à la collaboration de nombreux partenaires. Booz Allen Hamilton a conçu le site Web. D'autres commanditaires apportent également un soutien, dont Verizon qui fournit gratuitement la ligne sans frais, Time Warner, Avaya et PCI qui fournissent les services techniques de télécommunications, ainsi que OnStar, 5 Star Bank, Pepsi Distributing et First Choice Awards and Gifts qui veillent au bien‑être des observateurs en les approvisionnant en nourriture, en breuvages et en épinglettes souvenirs.
Le programme du NORAD sur la piste du père Noël a commencé le 24 décembre 1955, lorsque le centre des opérations du Commandement de la défense aérienne continentale à Colorado Springs (Colorado) a reçu un appel téléphonique d'un enfant de la région. Ce dernier avait composé un numéro de téléphone imprimé incorrectement dans une annonce du journal local. Le commandant de la Cheyenne Mountain Air Force Station (Colorado) qui a répondu à l’appel ce soir‑là a donné à l’enfant les renseignements qu’il cherchait, c’est‑à‑dire des précisions sur les déplacements du père Noël. C’est ainsi qu’est née la tradition de suivre les allées et venues du père Noël, et que le NORAD continue depuis sa création en 1958.
Le programme a pris beaucoup d’ampleur depuis qu’il a été présenté sur Internet en 1998. Son site Web enregistre des millions de visiteurs uniques issus de centaines de pays ou de territoires du monde. De plus, pendant la nuit de Noël, 1 200 bénévoles affectés au centre des opérations pour observer les déplacements du père Noël répondront, sur une période de 25 heures, à des centaines de milliers d'appels et de courriels reçus de familles de partout au monde.
C'est avec plaisir que nous vous aiderons à suivre le père Noël depuis le centre des opérations du NORAD !
AVIS AUX MÉDIAS : Les représentants des médias qui aimeraient assurer la couverture du programme du NORAD sur la piste du père Noël doivent faire parvenir une demande à nnc.pa.nts.omb@northcom.mil ou à Desmond.James.ca@norad.mil ou en composant le 719-554-6889.
Pour tout autre renseignement, communiquez avec Joyce Frankovis, à Joyce.Frankovis@northcom.mil.